Leobald seemed surprised that he had spoken . " I ’ m grateful , my prince , " he said , but Bran saw pity in his pale blue eyes , mingled perhaps with a little gladness that the cripple was , after all , not his son . For a moment he hated the man .
Леобальд, казалось, был удивлён тем, что он заговорил. «Я благодарен, мой принц», — сказал он, но Бран увидел жалость в его бледно-голубых глазах, возможно, смешанную с небольшой радостью от того, что калека, в конце концов, не его сын. На мгновение он возненавидел этого человека.