" Perhaps he read a book and looked at the color of a bastard ’ s hair , as Ned Stark did , and Jon Arryn before him . Or perhaps someone whispered it in his ear . " The eunuch ’ s laugh was not his usual giggle , but deeper and more throaty .
«Возможно, он читал книгу и смотрел на цвет волос ублюдка, как это делали Нед Старк и Джон Аррен до него. Или, возможно, кто-то прошептал это ему на ухо». Смех евнуха был не его обычным смехом, а более глубоким и хриплым.
