Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

They emerged through a trap at the back of a stable , having come perhaps a distance of three blocks under Rhaenys ’ s Hill . A horse whickered in his stall when Tyrion let the door slam shut . Varys blew out the candle and set it on a beam and Tyrion gazed about . A mule and three horses occupied the stalls . He waddled over to the piebald gelding and took a look at his teeth . " Old , " he said , " and I have my doubts about his wind . "

Они выбрались из ловушки позади конюшни, пройдя примерно три квартала под холмом Рейнис. Лошадь завизжала в стойле, когда Тирион позволил двери захлопнуться. Варис задул свечу и поставил ее на балку, а Тирион огляделся. В стойлах сидели мул и три лошади. Он подошел к пегим мерину и взглянул на его зубы. «Старый, — сказал он, — и я сомневаюсь в его ветре».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому