Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

" Salloreon , as it please my lord . If the King ’ s Hand will permit , I should be most honored to forge him a suit of armor suitable to his House and high office . " Two of the others sniggered , but Salloreon plunged ahead , heedless . " Plate and scale , I think . The scales gilded bright as the sun , the plate enameled a deep Lannister crimson . I would suggest a demon ’ s head for a helm , crowned with tall golden horns . When you ride into battle , men will shrink away in fear . "

«Саллореон, как будет угодно, мой господин. Если Десница Короля позволит, для меня будет большая честь выковать ему доспехи, соответствующие его Дому и высокому посту». Двое других хихикнули, но Саллореон беззаботно рванул вперед. «Я думаю, пластина и чешуя. Чешуя позолочена ярко, как солнце, пластина покрыта эмалью темно-красного цвета Ланнистеров. В качестве шлема я бы предложил голову демона, увенчанную высокими золотыми рогами. Когда вы едете в бой, люди будут отступать. в страхе. "

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому