The Hand ’ s private audience chamber was not so large as the king ’ s , nor a patch on the vastness of the throne room , but Tyrion liked its Myrish rugs , wall hangings , and sense of intimacy . As he entered , his steward cried out , " Tyrion Lannister , Hand of the King . " He liked that too . The gaggle of smiths , armorers , and ironmongers that Bronn had collected fell to their knees .
Личная комната для аудиенций Десницы не была такой большой, как королевская, и не составляла пятнышка на просторах тронного зала, но Тириону нравились ее мирийские ковры, настенные драпировки и ощущение близости. Когда он вошел, его управляющий воскликнул: «Тирион Ланнистер, Десница короля». Ему это тоже понравилось. Стая кузнецов, оружейников и торговцев скобяными изделиями, которую собрал Бронн, упала на колени.