" Your garb , my lord , " the boy mumbled when Tyrion entered , staring down at his boots . Even when he worked up the courage to speak , Pod could never quite manage to look at you . " For the audience . And your chain . The Hand ’ s chain . "
— Ваша одежда, милорд, — пробормотал мальчик, когда вошел Тирион, глядя на свои ботинки. Даже когда он набрался смелости заговорить, Под так и не смог взглянуть на тебя. «Для зрителей. И твоя цепь. Цепь Руки».