" I imagine Father ’ s heard rather more than a hint by now , " Tyrion said dryly . " Doubtless Stannis sent a bird to Casterly Rock , and another to Harrenhal . As for burning the letters , to what point ? The song is sung , the wine is spilled , the wench is pregnant . And this is not as dire as it seems , in truth . "
«Я полагаю, что отец уже услышал нечто большее, чем просто намек», — сухо сказал Тирион. «Несомненно, Станнис послал птицу в Утес Кастерли, а другую в Харренхол. Что касается сожжения писем, то до какого момента? Песня спета, вино пролито, девица беременна. И это не так ужасно, как кажется, действительно. "
