Jon heard a rustling from the red leaves above . Two branches parted , and he glimpsed a little man moving from limb to limb as easily as a squirrel . Bedwyck stood no more than five feet tall , but the grey streaks in his hair showed his age . The other rangers called him Giant . He sat in a fork of the tree over their heads and said , " There ’ s water to the north . A lake , might be . A few flint hills rising to the west , not very high . Nothing else to see , my lords . "
Джон услышал шелест красных листьев наверху. Две ветки разошлись, и он увидел маленького человечка, перебирающегося с ветки на ветку так же легко, как белка. Бедвик был ростом не более пяти футов, но седые пряди в его волосах выдавали его возраст. Другие рейнджеры называли его Великаном. Он сел на развилку дерева над их головами и сказал: «На севере есть вода. Возможно, это озеро. Несколько кремневых холмов, возвышающихся на западе, не очень высоких. Больше не на что смотреть, милорды».
