Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

Whitetree , the village was named on Sam ’ s old maps . Jon did not think it much of a village . Four tumbledown one - room houses of unmortared stone surrounded an empty sheepfold and a well . The houses were roofed with sod , the windows shuttered with ragged pieces of hide . And above them loomed the pale limbs and dark red leaves of a monstrous great weirwood .

Уайттри — деревня была названа на старых картах Сэма. Джон не считал это место особенно похожим на деревню. Четыре ветхих однокомнатных дома из необработанного камня окружали пустую овчарню и колодец. Дома были покрыты дерном, окна закрыты рваными кусками кожи. А над ними вырисовывались бледные ветки и темно-красные листья чудовищного огромного чардрева.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому