Dany shivered , and pulled the lionskin tight about her . She looked like me . It explained much that she had not truly understood . He wants me , she realized . He loves me as he loved her , not as a knight loves his queen but as a man loves a woman . She tried to imagine herself in Ser Jorah ’ s arms , kissing him , pleasuring him , letting him enter her . It was no good . When she closed her eyes , his face kept changing into Drogo ’ s .
Дени вздрогнула и туго натянула на себя львиную шкуру. Она была похожа на меня. Это объясняло многое из того, чего она до конца не понимала. Он хочет меня, поняла она. Он любит меня, как любил ее, не так, как рыцарь любит свою королеву, а как мужчина любит женщину. Она попыталась представить себя в объятиях сира Джоры, целующей его, доставляющей ему удовольствие, позволяющей ему войти в нее. Это было бесполезно. Когда она закрывала глаза, его лицо продолжало меняться на лицо Дрого.
