" The rest . . . I did things it shames me to speak of . For gold . So Lynesse might keep her jewels , her harper , and her cook . In the end it cost me all . When I heard that Eddard Stark was coming to Bear Island , I was so lost to honor that rather than stay and face his judgment , I took her with me into exile . Nothing mattered but our love , I told myself . We fled to Lys , where I sold my ship for gold to keep us . "
«Остальное… Я совершил то, о чем мне стыдно говорить. Ради золота. Чтобы Линесса могла сохранить свои драгоценности, свою арфистку и свою кухарку. В конце концов, это стоило мне всего. Когда я услышал, что Эддард Старк приезжает в Медвежий остров, я настолько потерял честь, что вместо того, чтобы остаться и предстать перед его судом, я взял ее с собой в изгнание. Ничто не имело значения, кроме нашей любви, сказал я себе. Мы бежали в Лис, где я продал свой корабль за золото, чтобы сохранить его. нас. "
