The next pool they found was scalding - hot and stinking of brimstone , but their skins were almost empty . The Dothraki cooled the water in jars and pots and drank it tepid . The taste was no less foul , but water was water , and all of them thirsted . Dany looked at the horizon with despair .
Следующая лужа, которую они нашли, была обжигающе горячей и воняла серой, но их шкуры были почти пусты. Дотракийцы охлаждали воду в кувшинах и горшках и пили ее прохладной. Вкус был не менее отвратительный, но вода была водой, и все жаждали. Дени с отчаянием смотрела на горизонт.