Lord Balon laughed . " Well , at the least you are no craven . No more than I ’ m a fool . Do you think I gather my ships to watch them rock at anchor ? I mean to carve out a kingdom with fire and sword . . . but not from the west , and not at the bidding of King Robb the Boy . Casterly Rock is too strong , and Lord Tywin too cunning by half . Aye , we might take Lannisport , but we should never keep it . No . I hunger for a different plum . .
Лорд Бейлон рассмеялся. «Ну, по крайней мере, ты не трус. Не больше, чем я дурак. Вы думаете, я собираю свои корабли, чтобы смотреть, как они стоят на якоре? Я хочу создать королевство огнем и мечом... но не с запада и не по приказу короля Робба-мальчика. Утес Кастерли слишком силен, а лорд Тайвин наполовину слишком хитер. Да, мы могли бы захватить Ланниспорт, но нам никогда не следует его удерживать. Нет. Я жажду другой сливы. .
