Whenever he ’ d imagined his homecoming , he had always pictured himself returning to the snug bedchamber in the Sea Tower , where he ’ d slept as a child . Instead the old woman led him to the Bloody Keep . The halls here were larger and better furnished , if no less cold nor damp . Theon was given a suite of chilly rooms with ceilings so high that they were lost in gloom . He might have been more impressed if he had not known that these were the very chambers that had given the Bloody Keep its name . A thousand years before , the sons of the River King had been slaughtered here , hacked to bits in their beds so that pieces of their bodies might be sent back to their father on the mainland .
Каждый раз, когда он представлял свое возвращение домой, он всегда представлял себе, как возвращается в уютную спальню Морской башни, где спал в детстве. Вместо этого старуха привела его в Кровавую крепость. Залы здесь были больше и лучше обставлены, хотя и не менее холодны и сыры. Теону выделили анфиладу холодных комнат с такими высокими потолками, что они терялись во мраке. Он мог бы произвести большее впечатление, если бы не знал, что это те самые помещения, которые дали название Кровавой крепости. Тысячу лет назад здесь были убиты сыновья Речного Короля, изрубленные на куски в своих постелях, чтобы части их тел можно было отправить обратно их отцу на материк.