Beyond the curtain wall were half a hundred acres of headland hard against the sky and the sea . The stables were here , and the kennels , and a scatter of other outbuildings . Sheep and swine huddled in their pens while the castle dogs ran free . To the south were the cliffs , and the wide stone bridge to the Great Keep . Theon could hear the crashing of waves as he swung down from his saddle . A stableman came to take his horse .
За навесной стеной виднелось полсотни акров мыса, резко контрастирующего с небом и морем. Здесь были и конюшни, и псарни, и еще несколько хозяйственных построек. Овцы и свиньи ютились в своих загонах, а дворцовые собаки бегали на свободу. На юге виднелись скалы и широкий каменный мост, ведущий к Великой крепости. Теон мог слышать шум волн, спускаясь с седла. Конюх пришел забрать свою лошадь.
