As for their children , the younger ones had been mewling babes for most of his years at Winterfell . Only Robb and his baseborn half - brother Jon Snow had been old enough to be worth his notice . The bastard was a sullen boy , quick to sense a slight , jealous of Theon ’ s high birth and Robb ’ s regard for him . For Robb himself , Theon did have a certain affection , as for a younger brother . . . but it would be best not to mention that . In Pyke , it would seem , the old wars were still being fought . That ought not surprise him . The Iron Islands lived in the past ; the present was too hard and bitter to be borne .
Что касается их детей, то младшие большую часть лет, проведенных в Винтерфелле, мяукали младенцами. Только Робб и его сводный брат Джон Сноу были достаточно взрослыми, чтобы заслуживать его внимания. Ублюдок был угрюмым мальчиком, быстро распознававшим пренебрежение, завидовавшим знатному происхождению Теона и уважению к нему Робба. К самому Роббу Теон действительно испытывал определенную привязанность, как к младшему брату... но об этом лучше было бы не упоминать. В Пайке, казалось бы, все еще шли старые войны. Это не должно его удивлять. Железные острова жили в прошлом; настоящее было слишком тяжелым и горьким, чтобы его можно было вынести.