Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

" As I have , " he said , rolling her nipple idly between his fingers . It was true . The sea meant freedom to the men of the Iron Islands . He had forgotten that until the Myraham had raised sail at Seagard . The sounds brought old feelings back ; the creak of wood and rope , the captain ’ s shouted commands , the snap of the sails as the wind filled them , each as familiar as the beating of his own heart , and as comforting . I must remember this , Theon vowed to himself . I must never go far from the sea again .

— Как и я, — сказал он, лениво покачивая ее сосок между пальцами. Это была правда. Море означало свободу для жителей Железных островов. Он забыл об этом до тех пор, пока «Мирахам» не поднял паруса в Сигарде. Звуки вернули старые чувства; скрип дерева и веревок, выкрикиваемые капитаном команды, щелканье парусов, наполнявших их ветром, — все это было так же знакомо, как биение его собственного сердца, и так же утешало. «Я должен помнить об этом», — поклялся себе Теон. Я никогда больше не должен уходить далеко от моря.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому