" Count yourself fortunate . " Theon stroked her hair . It was fine and dark , though the wind had made a tangle of it . " The islands are stern and stony places , scant of comfort and bleak of prospect . Death is never far here , and life is mean and meager . Men spend their nights drinking ale and arguing over whose lot is worse , the fisherfolk who fight the sea or the farmers who try and scratch a crop from the poor thin soil . If truth be told , the miners have it worse than either , breaking their backs down in the dark , and for what ? Iron , lead , tin , those are our treasures . Small wonder the ironmen of old turned to raiding . "
«Считайте, что вам повезло». Теон погладил ее по волосам. Было хорошо и темно, хотя ветер и запутал его. «Острова — суровые и каменистые места, лишенные комфорта и мрачные перспективы. Смерть здесь никогда не за горами, а жизнь скудна и скудна. или фермеры, которые пытаются собрать урожай с бедной, тонкой почвы. Если говорить по правде, шахтерам приходится хуже, чем им, они ломают спину в темноте, и ради чего? Железо, свинец, олово - это наши сокровища ...Неудивительно, что железные люди древности обратились к набегам».