Above the Sea Tower snapped his father ’ s banner . The Myraham was too far off for Theon to see more than the cloth itself , but he knew the device it bore : the golden kraken of House Greyjoy , arms writhing and reaching against a black field . The banner streamed from an iron mast , shivering and twisting as the wind gusted , like a bird struggling to take flight . And here at least the direwolf of Stark did not fly above , casting its shadow down upon the Greyjoy kraken .
Над Морской башней развевалось знамя его отца. «Мирахем» находился слишком далеко, чтобы Теон мог видеть что-то большее, чем саму ткань, но он знал, какое устройство она несет: золотой кракен Дома Грейджоев, извивающийся руками и тянущийся к черному полю. Знамя развевалось с железной мачты, дрожа и извиваясь под порывами ветра, словно птица, пытающаяся взлететь. И здесь, по крайней мере, лютоволк Старка не пролетел выше, отбрасывая свою тень на кракена Грейджоя.