Davos finished his ale , pushed away the tankard , and left the inn . On the way out he patted the gargoyle on the head and muttered , " Luck . " They would all need it .
Давос допил эль, отодвинул кружку и вышел из гостиницы. На выходе он похлопал горгулью по голове и пробормотал: «Удача». Она всем понадобится.
