Stannis peeled off the glove and let it fall to the ground . The gods in the pyre were scarcely recognizable anymore . The head fell off the Smith with a puff of ash and embers . Melisandre sang in the tongue of Asshai , her voice rising and falling like the tides of the sea .
Станнис снял перчатку и уронил ее на землю. Богов в костре уже было трудно узнать. Голова упала с Смита вместе с облаком пепла и углей. Мелисандра пела на языке Асшая, ее голос поднимался и опускался, как морские приливы.
