The red woman walked round the fire three times , praying once in the speech of Asshai , once in High Valyrian , and once in the Common Tongue . Davos understood only the last . " R ’ hllor , come to us in our darkness , " she called . " Lord of Light , we offer you these false gods , these seven who are one , and him the enemy .
Красная женщина трижды обошла вокруг костра, помолившись один раз на языке Асшая, один раз на высокомвалирийском и один раз на общем языке. Давос понял только последнее. «Р'глор, приди к нам в нашу тьму», - позвала она. «Владыка Света, мы предлагаем тебе этих ложных богов, этих семерых, которые являются одним, а он — врагом.
