The girl was no older than two and she cried all the time , a whimpery sound , like something was caught in her throat . Either she couldn ’ t talk yet or she had forgotten how . The woman ’ s right arm ended in a bloody stump at her elbow , and her eyes didn ’ t seem to see anything , even when she was looking right at it . She talked , but she only said one thing . " Please , " she cried , over and over . " Please . Please . " Rorge thought that was funny . He laughed through the hole in his face where his nose had been , and Biter started laughing too , until Murch cursed them and told them to shut up .
Девочке было не больше двух лет, и она все время плакала, хныкая, словно что-то застряло у нее в горле. Либо она еще не умела говорить, либо разучилась. Правая рука женщины заканчивалась кровавой культей в локте, и ее глаза, казалось, ничего не видели, даже когда она смотрела прямо на нее. Она говорила, но сказала только одно. «Пожалуйста», — кричала она снова и снова. "Пожалуйста пожалуйста. " Рорге подумал, что это забавно. Он засмеялся сквозь дыру в лице, где раньше был нос, и Битер тоже начал смеяться, пока Марч не проклял их и не приказал им заткнуться.
