Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

" Then these other swordsmen have the true power . Or do they ? Whence came their swords ? Why do they obey ? " Varys smiled . " Some say knowledge is power . Some tell us that all power comes from the gods . Others say it derives from law . Yet that day on the steps of Baelor ’ s Sept , our godly High Septon and the lawful Queen Regent and your ever - so - knowledgeable servant were as powerless as any cobbler or cooper in the crowd . Who truly killed Eddard Stark do you think ? Joffrey , who gave the command ? Ser Ilyn Payne , who swung the sword ? Or . . . another ? "

«Тогда эти другие мечники обладают истинной силой. Или они? Откуда взялись их мечи? Почему они подчиняются?» Варис улыбнулся. «Некоторые говорят, что знание — это сила. Некоторые говорят нам, что всякая власть исходит от богов. Другие говорят, что она проистекает из закона. знающий слуга был так же бессилен, как любой сапожник или бондарь в толпе. Как вы думаете, кто на самом деле убил Эддарда Старка? Джоффри, который отдал приказ? Сир Илин Пейн, который взмахнул мечом? Или... другой?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому