Slynt spun on his heel like the watchman he ’ d once been , and strode the length of the Small Hall , boots ringing on the stone . He clattered up the steps , threw open the door . . . and came face - to - face with a tall , lantern - jawed man in black breastplate and gold cloak . Strapped to the stump of his right wrist was an iron hand . " Janos , " he said , deep - set eyes glinting under a prominent brow ridge and a shock of salt - and - pepper hair . Six gold cloaks moved quietly into the Small Hall behind him as Janos Slynt backed away .
Слинт развернулся на пятках, как сторож, которым он когда-то был, и зашагал по Малому залу, звеня сапогами по камню. Он взбежал по ступенькам, распахнул дверь... и столкнулся лицом к лицу с высоким человеком с фонариковой челюстью в черном нагруднике и золотом плаще. К обрубку его правого запястья была привязана железная рука. «Янос», — сказал он, сверкая глубоко посаженными глазами под выступающими надбровными дугами и копной волос цвета соли и перца. Шесть золотых плащей тихо вошли в Малый зал позади него, а Янош Слинт попятился.
