" Wars have been fought over less , " he said , and they both had a good long laugh . " You ’ re a bold man to take Harrenhal for your seat . Such a grim place , and huge . . . costly to maintain . And some say cursed as well . "
«Войны велись из-за меньшего», — сказал он, и они оба долго смеялись. «Вы смелый человек, занявший свое место в Харренхоле. Такое мрачное место, огромное… дорого содержать. И некоторые говорят, что оно еще и проклято».