Catelyn could remember hearing Old Nan tell the story to her own children , back at Winterfell . " And King Harren learned that thick walls and high towers are small use against dragons , " the tale always ended . " For dragons fly . " Harren and all his line had perished in the fires that engulfed his monstrous fortress , and every house that held Harrenhal since had come to misfortune . Strong it might be , but it was a dark place , and cursed .
Кейтилин помнила, как Старая Нэн рассказывала эту историю своим детям еще в Винтерфелле. «И король Харрен узнал, что толстые стены и высокие башни бесполезны против драконов», — всегда заканчивалась сказка. «Ибо драконы летают». Харрен и вся его семья погибли в огне, охватившем его чудовищную крепость, и каждый дом, который с тех пор владел Харренхолом, пришел в упадок. Пусть оно и сильное, но это было темное и проклятое место.
