" Was there ever a war where only one side bled ? " Her uncle gave a shake of the head . " The riverlands are awash in blood and flame all around the Gods Eye . The fighting has spread south to the Blackwater and north across the Trident , almost to the Twins . Marq Piper and Karyl Vance have won some small victories , and this southron lordling Beric Dondarrion has been raiding the raiders , falling upon Lord Tywin ’ s foraging parties and vanishing back into the woods .
«Была ли когда-нибудь война, в которой кровоточила только одна сторона?» Ее дядя покачал головой. «Речные земли вокруг Ока Бога охвачены кровью и пламенем. Боевые действия распространились на юг до Блэкуотера и на север за Трезубец, почти до Близнецов. Марк Пайпер и Кэрил Вэнс одержали несколько небольших побед, а этот южный лорд Берик Дондаррион совершал набеги на рейдеров, нападал на отряды собирателей лорда Тайвина и исчезал обратно в лес.
