" Any sweeter and I would have gagged . " Her son ’ s beard had grown in redder than his auburn hair . Robb seemed to think it made him look fierce , royal . . . older . But bearded or no , he was still a youth of fifteen , and wanted vengeance no less than Rickard Karstark . It had been no easy thing to convince him to make even this offer , poor as it was .
«Еще чуть-чуть слаще, и я бы заткнул рот». Борода ее сына стала более рыжей, чем его каштановые волосы. Робб, казалось, думал, что это заставило его выглядеть свирепым, королевским... старше. Но бородатый он или нет, он все еще был пятнадцатилетним юношей и жаждал мести не меньше, чем Рикард Карстарк. Нелегко было убедить его сделать хотя бы это предложение, каким бы плохим оно ни было.
