Джордж Мартин


Джордж Мартин

Отрывок из произведения:
Битва королей / Battle of the Kings B1

" And whose doing is that ? " Catelyn snapped at her brother . It had been at Edmure ’ s insistence that Robb had given the river lords leave to depart after his crowning , each to defend his own lands . Ser Marq Piper and Lord Karyl Vance had been the first to go . Lord Jonos Bracken had followed , vowing to reclaim the burnt shell of his castle and bury his dead , and now Lord Jason Mallister had announced his intent to return to his seat at Seagard , still mercifully untouched by the fighting .

— И чье это дело? Кейтилин огрызнулась на брата. Именно по настоянию Эдмура Робб разрешил речным лордам уйти после его коронации, чтобы каждый защищал свои земли. Сир Марк Пайпер и лорд Кэрил Вэнс ушли первыми. Лорд Джонос Бракен последовал за ним, поклявшись вернуть себе сгоревшую оболочку своего замка и похоронить своих мертвецов, и теперь лорд Джейсон Маллистер объявил о своем намерении вернуться в свое место в Сигарде, все еще милостиво не затронутое боевыми действиями.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому