" Your Grace , " barked Lord Umber , the Greatjon , ever the loudest of Robb ’ s northern bannermen . . . and the truest and fiercest as well , or so he insisted . He had been the first to proclaim her son King in the North , and he would brook no slight to the honor of his new - made sovereign .
«Ваша светлость», — рявкнул лорд Амбер, Великий Джон, самый громкий из северных знаменосцев Робба… а также самый верный и свирепый, по крайней мере, он на этом настаивал. Он был первым, кто провозгласил ее сына королем Севера, и он не потерпит пренебрежения к чести своего новоиспеченного государя.
