The armorer considered that a moment . " Robert was the true steel . Stannis is pure iron , black and hard and strong , yes , but brittle , the way iron gets . He ’ ll break before he bends . And Renly , that one , he ’ s copper , bright and shiny , pretty to look at but not worth all that much at the end of the day . "
Оружейник подумал, что это мгновение. «Роберт был настоящей сталью. Станнис — чистое железо, черное, твердое и прочное, да, но хрупкое, каким бывает железо. Он сломается, прежде чем согнется. А Ренли, этот, он медный, блестящий и блестящий, красивый. на что можно посмотреть, но, в конце концов, оно того не стоит».
