Soon , Jon thought as they climbed . He ’ d seen the harbinger that had come to Maester Aemon with word of summer ’ s end , the great raven of the Citadel , white and silent as Ghost . He had seen a winter once , when he was very young , but everyone agreed that it had been a short one , and mild . This one would be different . He could feel it in his bones .
«Скоро», — думал Джон, пока они поднимались. Он увидел предвестника, пришедшего к мейстеру Эймону с известием о конце лета, огромного ворона Цитадели, белого и молчаливого, как призрак. Однажды, когда он был очень молод, он видел зиму, но все сходились во мнении, что она была короткой и мягкой. Этот будет другим. Он чувствовал это своими костями.
