Sam nodded unhappily . The shelves were so closely spaced that they had to walk single - file as they left . The vault opened onto one of the tunnels the brothers called the wormwalks , winding subterranean passages that linked the keeps and towers of Castle Black under the earth . In summer the wormwalks were seldom used , save by rats and other vermin , but winter was a different matter .
Сэм несчастно кивнул. Полки были расположены так близко друг к другу, что им приходилось идти гуськом, когда они уходили. Хранилище выходило в один из туннелей, которые братья называли червячными ходами, извилистых подземных ходов, соединявших под землей крепости и башни Черного Замка. Летом червячные ходы использовались редко, за исключением крыс и других паразитов, но зимой дело обстояло иначе.
