He ’ d meant to sound encouraging , but it was the wrong thing to say . The last thing Sam needed was to be reminded of what faced them on the morrow . He shuffled the scrolls about aimlessly . " There ’ s more maps . If I had time to search . . . everything ’ s a jumble . I could set it all to order , though ; I know I could , but it would take time . . .
Он хотел прозвучать обнадеживающе, но это было неправильно. Меньше всего Сэму нужно было напоминание о том, что их ждет завтра. Он бесцельно перетасовал свитки. «Есть еще карты. Если бы у меня было время поискать... все в беспорядке. Хотя я мог бы все это привести в порядок; Я знаю, что мог бы, но это займет время...
