Samwell Tarly sat hunched over a table in a niche carved into the stone of the wall . The glow came from the lamp hung over his head . He looked up at the sound of Jon ’ s steps .
Сэмвелл Тарли сидел, сгорбившись, над столом в нише, высеченной в камне стены. Свет исходил от лампы, висевшей над его головой. Он поднял глаза на звук шагов Джона.