He had watched wistfully while the Walders contested with Turnip the cook ’ s boy and Joseth ’ s girls Bandy and Shyra . The Walders had decreed that Bran should be the judge and decide whether or not people had said " Mayhaps , " but as soon as they started playing they forgot all about him .
Он с тоской наблюдал, как Уолдеры состязались с мальчиком повара Репкой и девочками Джозета Бэнди и Шайрой. Уолдеры постановили, что Бран должен быть судьей и решать, сказали ли люди «Может быть», но как только они начали играть, они полностью забыли о нем.
