Bran preferred the hard stone of the window seat to the comforts of his featherbed and blankets . Abed , the walls pressed close and the ceiling hung heavy above him ; abed , the room was his cell , and Winterfell his prison . Yet outside his window , the wide world still called .
Бран предпочитал твердый камень подоконника комфортной перине и одеялам. Эбед, стены прижимались друг к другу, а потолок тяжело висел над ним; в постели, эта комната была его камерой, а Винтерфелл — его тюрьмой. Однако за окном огромный мир все еще звал его.
