" Too true . " Tyrion would gladly have kept her with him , but his lord father had forbidden it . You will not take the whore to court , Lord Tywin had commanded . Bringing her to the city was as much defiance as he dared . All his authority derived from his father , the girl had to understand that . " You won ’ t be far , " he promised . " You ’ ll have a house , with guards and servants , and I ’ ll visit as often as I ’ m able . "
"Слишком верно. " Тирион с радостью оставил бы ее при себе, но его лорд-отец запретил это. «Вы не будете подавать на шлюху в суд», — приказал лорд Тайвин. Привезти ее в город было самым большим вызовом, на который он осмелился. Весь его авторитет исходил от отца, девочка должна была это понять. «Вы не будете далеко», пообещал он. «У тебя будет дом с охраной и слугами, и я буду навещать его так часто, как смогу».
