Don ’ t bother , sweetling , Tyrion thought , swirling the wine in the cup . He cares not a whit about carvings . The eyes he boasts of are his own . What he means is that he was watching , that he knew we were here the moment we passed through the gate s .
«Не беспокойся, сладкий», — подумал Тирион, помешивая вино в чашке. Его нисколько не волнует резьба по дереву. Глаза, которыми он хвастается, — его собственные. Он имеет в виду, что он наблюдал, что он знал, что мы были здесь, в тот момент, когда мы прошли через ворота.
