" Braver to leave the man alive , with a chance to cleanse his shame by winning back his ear , " explained Chella , a small dark woman whose grisly neckware was hung with no less than forty - six dried , wrinkled ears . Tyrion had counted them once . " Only so can you prove you do not fear your enemies . "
«Смелее оставить этого человека в живых, имея шанс очистить его позор, вернув ему ухо», — объяснила Челла, маленькая темноволосая женщина, чей ужасный шейный платок был увешан не менее чем сорока шестью высохшими, морщинистыми ушами. Тирион однажды их пересчитал. «Только так ты сможешь доказать, что не боишься своих врагов».
