The inn beneath the sign of the broken anvil stood within sight of those walls , near the Gate of the Gods where they had entered that morning . As they rode into its courtyard , a boy ran out to help Tyrion down from his horse . " Take your men back to the castle , " he told Vylarr . " I ’ ll be spending the night here . "
Гостиница под знаком разбитой наковальни стояла в пределах видимости этих стен, рядом с Вратами Богов, куда они вошли тем утром. Когда они въехали во двор, выбежал мальчик, чтобы помочь Тириону слезть с лошади. «Отведите своих людей обратно в замок», — сказал он Вилару. «Я останусь здесь на ночь».