" He did that himself . All we did was help . When Lancel saw that Robert was going after boar , he gave him strong wine . His favorite sour red , but fortified , three times as potent as he was used to . The great stinking fool loved it . He could have stopped swilling it down any time he cared to , but no , he drained one skin and told Lancel to fetch another . The boar did the rest . You should have been at the feast , Tyrion . There has never been a boar so delicious . They cooked it with mushrooms and apples , and it tasted like triumph . "
«Он сделал это сам. Все, что мы сделали, это помогли. Когда Лансель увидел, что Роберт гонится за кабаном, он дал ему крепкое вино. Его любимое кислое красное, но крепленое, в три раза крепче, чем он привык. Великий вонючий дурак. "Он любил это. Он мог бы прекратить глотать его в любой момент, когда ему хотелось, но нет, он осушил одну кожу и велел Ланселю принести другую. Вепрь сделал все остальное. Ты должен был быть на пиру, Тирион. Никогда не было кабан такой вкусный. Его приготовили с грибами и яблоками, и вкус был как триумф».
