" It may be worth the trying . . . but make no mistake , Tyrion . If I accept you , you shall be the King ’ s Hand in name , but my Hand in truth . You will share all your plans and intentions with me before you act , and you will do nothing without my consent . Do you understand ? "
«Возможно, стоит попробовать... но не заблуждайся, Тирион. Если я приму тебя, ты будешь Десницей Короля по имени, но моей Десницей на самом деле. Ты поделишься со мной всеми своими планами и намерениями, прежде чем действовать. , и ты ничего не сделаешь без моего согласия. Ты понимаешь?»