Tyrion sighed . She ’ d missed the point , as she did so often . " Joffrey is as safe with me as he is with you , " he assured her , " but so long as the boy feels threatened , he ’ ll be more inclined to listen . " He took her hand . " I am your brother , you know . You need me , whether you care to admit it or no . Your son needs me , if he ’ s to have a hope of retaining that ugly iron chair . "
- сказал Тирион. Она упустила суть, как делала это часто. «Джоффри со мной в такой же безопасности, как и с тобой, — заверил он ее, — но пока мальчик чувствует угрозу, он будет более склонен слушать». Он взял ее за руку. «Знаешь, я твой брат. Я нужен тебе, хочешь ты это признать или нет. Я нужен твоему сыну, если он хочет сохранить за собой этот уродливый железный стул».
