" How I have yearned to have that eunuch ’ s tongue pulled out with hot pincers , " Cersei replied . " Has father lost his senses ? Or did you forge this letter ? " She read it once more , with mounting annoyance . " Why would he inflict you on me ? I wanted him to come himself . " She crushed Lord Tywin ’ s letter in her fingers . " I am Joffrey ’ s regent , and I sent him a royal command ! "
«Как мне хотелось, чтобы этому евнуху вырвали язык горячими щипцами», — ответила Серсея. «Отец сошел с ума? Или ты подделал это письмо?» Она прочитала это еще раз с растущим раздражением. «Зачем ему натравливать тебя на меня? Я хотела, чтобы он пришел сам». Она раздавила в пальцах письмо лорда Тайвина. «Я регент Джоффри и послал ему королевский приказ!»