" I don ’ t care for him , Your Grace . " The words tumbled out desperately . " Drown him or have his head off , only . . . kill him on the morrow , if you like , but please . . . not today , not on your name day . I couldn ’ t bear for you to have ill - luck . . . terrible luck , even for kings , the singers all say so . . . "
«Мне он не нравится, ваша светлость». Слова отчаянно вырывались наружу. — Утопите его или оторвите ему голову, только... убей его завтра, если хочешь, но пожалуйста... не сегодня, не в твои именины. Я не вынесу, чтобы тебе не повезло. ..страшная удача даже для королей, все певцы так говорят...»