Cup in hand , he rose to his feet . " Mayhaps I have been a fool . Lady Melisandre , will you share a cup of wine with me ? A cup in honor of your god , your Lord of Light ? A cup to toast his power ? "
С чашкой в руке он поднялся на ноги. «Возможно, я был дураком. Леди Мелисандра, вы поделитесь со мной чашей вина? Чашей в честь вашего бога, вашего Лорда Света? Чашей, чтобы выпить за его силу?»
