" There are truths in this world that are not taught at Oldtown . " Melisandre turned from him in a swirl of red silk and made her way back to the high table , where King Stannis and his queen were seated . Cressen handed the antlered tin bucket back to Patchface , and made to follow .
«В этом мире есть истины, которым не учат в Старом городе». Мелисандра отвернулась от него, окутанная красным шелком, и вернулась к высокому столу, где сидели король Станнис и его королева. Крессен передал оловянное ведро с рогами обратно Лоскутному и направился следом.