Trying to make the best of it , the maester smiled feebly and struggled to rise , but his hip was in such pain that for a moment he was half afraid that he had broken it all over again . He felt strong hands grasp him under the arms and lift him back to his feet .
Пытаясь извлечь из этого пользу, мейстер слабо улыбнулся и попытался подняться, но бедро у него болело так, что на мгновение он почти испугался, что сломал его снова. Он почувствовал, как сильные руки схватили его под мышки и подняли на ноги.